0988 398 898
02 491 61 35

Изберете език / Kies uw taal

Цени

Цени на писмени преводи от и на нидерландски език

ОТ НИДЕРЛАНДСКИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

Група 1

13 лв.

В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Документи за самоличност
  • Акт за раждане
  • Удостоверение за граждански брак
  • Автобиография
  • Дипломи и приложения
  • Лична и бизнес кореспонденция

Група 2

14 лв.

 В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Юридически документи
  • Икономика
  • Маркетинг и реклама
  • Счетоводство
  • Данъци
  • Художествена литература

Група 3

Със запитване

В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Медицинска документация
  • Техническа документация
  • Инструкции за употреба
  • Техническа литература
  • Природонаучна литература
  • Химия

 

ОТ БЪЛГАРСКИ НА НИДЕРЛАНДСКИ ЕЗИК

Група 1

16 лв.

В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Документи за самоличност
  • Акт за раждане
  • Удостоверение за граждански брак
  • Автобиография
  • Дипломи и приложения
  • Лична и бизнес кореспонденция

Група 2

17 лв.

В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Юридически документи
  • Икономика
  • Маркетинг и реклама
  • Счетоводство
  • Данъци
  • Художествена литература

Група 3

Със запитване

В тази група влизат следните текстове и документи:

  • Медицинска документация
  • Техническа документация
  • Инструкции за употреба
  • Техническа литература
  • Природонаучна литература
  • Химия

 

  • Посочените цени са за превод на 1 (една) преводаческа страница съгласно БДС. 1 преводаческа страница се равнява на 1800 символа с интервалите. Броя на интервалите можете да проверите в Microsoft Word, като изберете Review - WordCount – Characters (with spaces) в Microsoft Word 2010 и Tools - WordCount - Characters (with spaces) в по–старите версии на Microsoft Word.

 

  • Минималният таксуван обем е една преводаческа страница. Цената на превода се изчислява с точност до 0,01 лв.

 

  • Посочените цени за обикновена поръчка (със срок на изпълнение 2 работни дни) с преводачески капацитет от 7 преводачески страници на ден. Това е ориентировъчния среден капацитет, който може да бъде поет от НЛ Преводи за един работен ден. Дневният капацитет може да варира според вида на текста/документа. За конкретно запитване, моля не се колебайте да се свържете с нас за да уточним детайлите по превода.

 

  • За бърза поръчка (със срок на изпълнение за следващия работен ден), горепосочените цени се увеличават с 50%. НЛ Преводи си запазва правото да откаже или да пренасрочи бърза поръчка в случаите, когато краткото време на изпълнение е за сметка на качеството.

 

  • За експресна поръчка (със срок на изпълнение в рамките на работния ден), горепосочените цени се увеличават със 100%. Всички експресни поръчки са обект на потвърждение от страна на НЛ Преводи, преди да се считат за приети. НЛ Преводи си запазва правото да откаже или да пренасрочи експресна поръчка за следващия ден в случаите, когато краткото време на изпълнение е за сметка на качеството. За експресни поръчки препоръчваме да се свържете с нас по телефона, за да уточним сроковете и условията на превода.

 

  • Цената се изчислява на база преведен текст, а не на база текст първоизточник.

 

  • Всички цени са в български лева.